Koniec sesji. Jeszcze nie mam siły się z tego do końca cieszyć, ale panie i panowie - niezależnie od wyniku egzaminów, mam 2 miesiące wakacji! Będą się działy piękne rzeczy! Pogoda jeszcze o tym nie wie, więc wciąż pada, a jedyne znaki świadczące o tym, że to już lato, to truskawki i piwonie. Ale to się zmieni, na pewno. Co więcej, jak się okazuje mam coraz więcej odwiedzających z innych krajów, co jest dosyć miłe. Nie to, żeby jakaś kariera internetowa, ale myślę, że byłoby im miło wiedzieć o czym piszę. I w związku z tym będę pisać posty w dwóch językach. Z początku może być dziwnie bo od stu lat nie pisałam po angielski, ale da radę.
English:
From now on my posts will be translated to english. This way more of you will be able to understand my short notes (pictures can speak for themselves most of the time but I guess it's nicer to know the context). Plus, I'll brush up on my english. So for today: I finally finished my exams! I don't have any energy left to celebrate but no matter what the results of the exams will be, now I have 2 months of holidays! Unfortunately it's still raining here in Poland so the only signs of summer are strawberries and peonies. Love them.
Przewiduję, że niedługo na tym blogu pojawi się zdjęcie tortu lodowego ;)
OdpowiedzUsuń