Bonfires on the heath

Dzisiaj rano było już zimowo zimno, krótka była ta jesień. Do tego przeziębiłam się. Co można zrobić w taki dzień? Nie pójść na seminarium i upiec tartę z dyni. I żeby nie było, fotografią też się zajęłam. Tylko że na drugim miejscu. Pyszna dynia, pyszna tarta.

English
Today morning was wintertime cold, it was such a short autumn. Plus I got cold. What can you do with a day like this? Skip the photography classes and bake a pumpkin tart. And well, I did think about photos. Just on the second place. Delicious pumpkin, delicious tart.

The Clientele "Harvest Time"

Where the geese into the countryside have flown

Kings Of Convenience "24-25"

Gonna make up today Pumpkin

Pan Dynia zrobiony dziś wraz z siostrą. Teraz czas na horrory. Strasznego Halloween!

English
Mr Pumpkin made by me and my sister. Now it's time for horror films. Have a spooky Halloween!

Animal Collective "Tikwid"

Video killed the radio star

Normalnie nie bardzo lubię różne filmiki, jakie ludzie nagrywają do piosenek i umieszczają je potem na youtubie. Ale dzisiaj zobaczyłam te dwa pseudo-teledyski i strasznie mi się spodobały. W obu ludzie tańczą i oba są super.

English
Usually i dont like all these videos that people make to accompany the songs and put them on youtube. But today i saw these two and i like them a lot. In both of them there are people dancing and both are great.






P.S. I strasznie chciałabym już zobaczyć '500 Days of Summer'! / I'm so looking forward to see '500 Days of Summer'!

Moving on, moving around

Żyję i mam się dobrze, tylko jakoś ciągle coś jest nie tak i nie udaje mi się dodać nowego posta. Tym razem naprawdę chciałam mieć kliszę pełną zdjęć do pokazania, ale nowy aparat (nowy dla mnie, poza tym ma z 30 lat) robi sobie ze mnie żarty. I tego typu zdjęcia czekały na mnie dzisiaj u fotografa. Ale pewnego dnia, tak, pewnego dnia...

English
I'm alive and feeling fine. It's just that there's always something that prevents me from adding a new post. This time i really wanted to have a film full of pictures to show you but my new camera (well, it's new for me but it's got 30 years i guess) is making fun of me. So pictures like this one were waiting for me at the photo lab today. One of these days...

Kings Of Convenience "Boat Behind"