W trakcie jazdy pociągiem okazało się, że piorun uderzył w trakcję i mieliśmy 4h opóźnienia. Po takiej podróży człowiek ma zmiany w mózgu. Za to festiwal potem był super!
English On our way by train to the festival it turned out that a thunderstorm did some serious damage to the traction and we've had 4h delay. After such journey you get severe changes in your brain. The festival was really great though!
Przede mną weekend na festiwalu filmowym Era Nowe Horyzonty! Mam nadzieję, że poza filmami będę miała czas na zdjęcia i wrócę z pełną kliszą.
English I'm leaving for a weekend to the film festival Era Nowe Horyzonty! I hope that apart from watching movies i will have time to take some pictures and i'll be back with a complete film.
Jest miło i ciepło, szkoda że musiałam przez chorobę siedzieć w domu. Ale zaczęłam odzyskiwać głos i już dzisiaj byłam na plaży. Morze i słońce mnie wołają!
English It's so nice and warm, such a shame i had to stay at home for past few days because of my sore throat. But i've just started to regain my voice and today i went to the beach. The sea and the sun are sooo calling me!