Black is the new black

Studio - czarne tło - portret. Podejście pierwsze. I moja siostra, królowa cierpliwości. Wczoraj powstało 128 zdjęć. Do zaliczenia jeszcze ponad dwa tygodnie, jeszcze trochę ich powstanie, uff.

English
Studio - black background - portrait. Take one. And my sister, the queen of patience. Yesterday I took 128 photos. More than two weeks left to the assessment, there will so much more pictures, phew.


Charlotte Gainsbourg "The Operation"

Dusk til dawn

Weekend na plenerze z moją szkołą fotografii. Aż ciężko opisać to w kilku słowach. Ale podobały im się moje zdjęcia, fajnie.

English
Weekend on location with my school of photography. It's hard to describe it in a few words only. But they liked my photos, nice.

Northshore

Tak dzisiaj wyglądało morze. Kiedy wychodziliśmy był ponury dzień, zanim doszliśmy na plażę zmienił się w ponury wieczór. Było zimno i wietrznie, ręce mi się trzęsły, więc wyjęłam aparat tylko na chwilę i zrobiłam kilka zdjęć. Nadeszła ciężka pora roku na fotografię.

English
This is how the sea looked like today. When we were leaving it was a gloomy day and by the time we arrived to the beach it turned into gloomy dusk. It was cold and windy, my hands were shaking so i took the camera out only for a moment and took a few pictures. It's a tough season for taking photos.

Bonfires on the heath

Dzisiaj rano było już zimowo zimno, krótka była ta jesień. Do tego przeziębiłam się. Co można zrobić w taki dzień? Nie pójść na seminarium i upiec tartę z dyni. I żeby nie było, fotografią też się zajęłam. Tylko że na drugim miejscu. Pyszna dynia, pyszna tarta.

English
Today morning was wintertime cold, it was such a short autumn. Plus I got cold. What can you do with a day like this? Skip the photography classes and bake a pumpkin tart. And well, I did think about photos. Just on the second place. Delicious pumpkin, delicious tart.

The Clientele "Harvest Time"

Where the geese into the countryside have flown

Kings Of Convenience "24-25"