April, come she will

Proszę, kiedy będzie wiosna? Mam już dość śniegu, zero inspiracji i zero energii. Czy zima kiedykolwiek się skończy?

English
Please, when it will be Spring? I'm fed up with snow, I feel so uninspired and I have zero energy. Will Winter ever go away?

Pete Doherty "New Love Grows On Trees"

Birthday blog

Oh Blonde Ambition is 1 year old!


Dokładnie rok temu zaczęłam prowadzić tego bloga. Niesamowite. Z okazji urodzin zatem chciałabym podziękować wszystkim, którzy odwiedzają to miejsce, czytają, oglądają moje zdjęcia. Dziękuję za wszystkie komentarze, maile. Cieszę się bardzo z tego wszystkiego. Na zdrowie!

English
It's been exactly one year since i've started this blog. Amazing. So, beacuse it's time for celebration, i would like to thank all of you who visit this place, read and look at my pictures. Thank you for your comments, e-mails. I'm so happy with all this. Cheers!

Guillemots "Trains To Brazil"

The Doughnut Day

Tłusty Czwartek to jedno z lepszych świąt jakie znam. Ten kto wymyślił, że należy w ten dzień zjeść tonę pączków i że jest to czyn chwalebny, powinien dostać nagrodę. Właśnie zjadłam czwartego i moi drodzy, nie jest koniec, o nie! No i kto zje dzisiaj więcej?

English
Today in Poland it's the Shrove Tuesday, except here it's the Shrove Thursday, the last Thursday of carnival. And it's one of the best holidays. The one who came up with the idea that on Shrove Thursday everybody's supposed to eat as many doughnuts as possible and it's a good thing to do, should get an award. I've just eaten my fourth one today and believe me, it's not the last one! Who's gonna eat more?

Shout Out Louds "Fall Hard"

Why not take me all the way to July...

Taken By Trees "Tell Me"

Oh my, even this is a memory

Sesja wciąż trwa, ach. Nauka zamiast robienia zdjęć. Jedyne kwiaty wiosenne wokoło to moja sztuczna gałązka wiśni. Albo jabłoni. Śnieg mówi, że nigdzie się nie wybiera i że dalej będzie leżał tam gdzie leży, czyli wszędzie. Czy już mówiłam, że nie chce mi się uczyć?

English
The exams time is still on, ouch. Studying instead of taking pictures. The only spring flowers are those on my artificial cherryblossom twig. Or it's an appleblossom. Snow says it's not going anywhere and it will continue to lie where it is now, which means everywhere. Did I mention that i dont feel like studying?

Music for today: Lane

My Sister's birthday party

W sobotę było przyjęcie urodzinowe mojej siostry. Bylo strasznie miło, zrobiłyśmy dla niej tort. Jeżeli ona ma tyle lat, to ja powinnam być już rozsądnym człowiekiem. Ojej.

English
On Saturday it was my sister's birthday party. It was so nice, we made a cake for her. If she's this age then I should be a reasonable lady. Oh my.

Jens Lekman "Happy Birthday, Dear Friend Lisa"

Diamonds On Fire

Kolejne zdjęcia z jednorazówki. Ostatnio wszystko rozchodzi się o śnieg, mróz i naukę. Taki to już czas. Proszę, obudźcie mnie w marcu.

English
Some more pictures from this single use camera. It's all about snow, freezing cold and studying these days. Tough times. Please, wake me up in March.

Rubies "Diamonds On Fire"

Fake camera

W ramach eksperymentu. Z przeterminowaną jednorazówką z flashem. Mały, śmieszny, udawany aparart.

English
It was na experiment, with an outdated single use camera with a flash. Small, funny, fake camera.

Charlotte Gainsbourg "IRM"

Recently. Hazy shade of winter

Bon Iver & St. Vincent "Roslyn"

White Winter Hymnal #2

Midlake "Balloon Maker"